跨文化交际基础知识 【复习指南】 这部分内容主要涉及跨文化交际的基本理论及较为常见的日常交际礼仪，在 选择题、填空题、判断题中所占比例较少，但与案例分析部分紧密结合；建议考生复习此块内容时，注意相关理论概念在实际案例中的运用。考生可重点看胡文仲《跨文化...
发布日期:2018-10-07 17:10:51摘 要： 委婉语是人类社会中瞢追存在的一种语言现象。由于东、西方文化的不同，在委婉语的使用上也存在许多差异。本文对 中、西委婉语跨文化现象进行了对比研究，揭示了其内在联系。 ' 关键词： 委婉语；文化；对比...
发布日期:2012-11-11 01:16:50摘 要： 委婉语是人类社会中瞢追存在的一种语言现象。由于东、西方文化的不同，在委婉语的使用上也存在许多差异。本文对 中、西委婉语跨文化现象进行了对比研究，揭示了其内在联系。 ' 关键词： 委婉语；文化；对比...
发布日期:2012-11-11 01:13:05【摘要】在外语教学理论的探讨中，跨文化交际能力愈来愈受到关注。诸多专家和学者都从不同角度探讨了跨文化交际教学方面的研究。本文通过介绍跨文化交际能力构成理论，探讨将该理论与跨文化交际教学相结合的实用价...
发布日期:2012-11-11 01:11:37论文关键词:言语行为理论 翻译 复杂性 论文摘要:奥斯汀的言语行为理论对语用翻译有重要的启示，本文着重从翻译的角度，探讨了造成言语交际过程复杂性的两个因素:语境与跨文化交乒。译者应在准确理解言语意义的前提下...
发布日期:2012-11-11 01:10:24【论文关键词】语用失误语用移情跨文化交际 【论文摘要】语用失误有语言语用失误和社交语用失误两种表现形式。注重语言本身，而忽略了不同语言文化差异是造成语用失误的主要原因。因此，在跨文化交际中要成功消除语...
发布日期:2012-08-28 22:33:41一、引言 随着全球经济一体化不断推进，国际商贸往来日益频繁。因此，我国需要大量既谙熟商务领域专业知识同时又具备较强英语交际能力的复合型人才。正是在这种背景下，中国企业商务英语培训迅猛发展起来。 二、商...
发布日期:2012-08-28 22:22:19论文关键词:跨文化意识 大学英语教学 障碍 论文摘要:语言是文化的重要载体，文化是语言所承载的内容。英语教学不仅是语言知识本身的教授，更应包括这种语言背后所承载的文化的传播，因此，跨文化意识的培养对英语教...
发布日期:2012-08-28 22:19:09【摘要】在外语教学理论的探讨中,跨文化交际能力愈来愈受到关注。诸多专家和学者都从不同角度探讨了跨文化交际教学方面的研究。本文通过介绍跨文化交际能力构成理论,探讨将该理论与跨文化交际教学相结合的实用价值,...
发布日期:2012-08-28 22:17:45摘 要：中英企业之间在进行交往时，往往因文化和语言表达方式的不同而产生语用失误。从企业跨文化交际的目的和研究内容为出发，讨论企业跨文化交际语用失误的原因及提高企业跨文化交际语用策略的方法。 关键词：跨...
发布日期:2012-08-28 22:16:15论文关键词：英美文学教学 跨文化意识培养 论文摘要：在世界多极化和经济全球化的趋势日益明显的新形势下，注重跨文化意识的培养显得尤为重要。本文从英美文学教学的角度出发，探讨了通过英美文学教学培养跨文化意...
发布日期:2012-08-28 22:15:46［摘 要］ 英语教学应加强跨文化意识、跨文化差异敏感性和交际模式的培养，引入文化教学，使语言知识与语用规则有机结合，以培养学生的跨文化语用能力。文化教学中要培养识别不同文化特有的言语和非言语行为能力，...
发布日期:2012-08-28 22:07:50论文摘要：社会语言学把伴随语言交际过程的辅助表达行为称为副语言行为。作为一种重要的非语言交际方式，副语言在非语言声音、语空和功能性发声上有显著的差异性，解析这些差异性，恰当地运用重读、音调、停顿、延...
发布日期:2012-08-28 22:03:47摘要：委婉语是人类社会中瞢追存在的一种语言现象。由于东、西方文化的不同，在委婉语的使用上也存在许多差异。本文对 中、西委婉语跨文化现象进行了对比研究，揭示了其内在联系。 ' 关键词：委婉语；文化；对比研...
发布日期:2012-08-27 23:43:12论文关键词:旅游翻译 跨文化意识 文化信息 论文摘要:本文以旅游翻译中的跨文化意识为出发点，通过具体实例，从旅游翻译所涉及的地名、景点名称、历史人物名字、诗词、楹联的翻译以及语用意义、文化信息处理等几方面...
发布日期:2012-08-27 23:37:06摘要：长期以来，我国高校的外语教学把焦点放在学生语言技能上，忽略了非语言交际能力的培养。非语言交际策略在交际中的地位是非常重要的，外语教学中教师要对学生进行非语言交际策略的教授，同时引导学生正确认志中...
发布日期:2012-08-27 23:36:38[摘要] 本文旨在从中西文化差异的角度分析跨文化广告传播的阻力因素，并分析西方跨国公司逾越文化屏障成功建立中国市场的策略，对中国品牌广告的跨文化传播提出可行性对策。 [关键词] 中西文化跨文化广告传播 在全...
发布日期:2012-08-21 20:51:38[论文关键词]网络语言网络交际跨文化交际 [论文摘要]信息社会网络语言得到了发展。网民通过网络语言来传达自己的思想和观念，形成了独特的语言特点，促进了网络交际的发展。网络交际是跨文化交际的新视点，它给跨文...
发布日期:2012-08-21 20:29:08【摘要】本文分析了文化对营销的影响并提出了跨文化营销的策略，目的是提高营销人员的跨文化意识，提升企业形象，增强竞争力以迎接经济全球化的挑战。 【关键词】营销跨文化意识文化差异 经济全球化增进了国际间企...
发布日期:2010-07-11 01:30:20摘要：文化缺省是指作者在与其意向读者交流时对双方共有的相关文化背景知识的省略。而不同文化背景的读者因为此类知识的缺失会造成语义真空。旨在探讨这一现象对翻译的连贯理解所造成的影响。因此，翻译不仅是一种...
发布日期:1970-01-01 08:00:00