code-switching(4)

语码转换

Three kinds : morpheme switching, word switching and p hrase switching. eg. (1) 何盆子那家伙脑子有问题吗?哈哈,我简直狂笑到不能 自持ing. ---morpheme switching (2) you 误会 me 了,I 是先给you, send 了一个 message, 好久好久都米有reply, … … ---word switching reply, (3)刚才看了Mr and Mrs Elizondo 的结婚照片,好感动想不 到身边自己的朋友这么快就开花(于是进入了盼望结果的 阶段)了.但是也要告诫各位,千万不要萌发攀比的念头 (偶刚才就有了那么一点)呵,还是要找到合适的人选和 时机成熟的时候才能下这个决定呀千万不要 try this at home, 父母的指导是extremely needed, 还是 那一句,总觉得Mr and Mrs Elizondo 的故事比翁帆和杨振 宁更有说服力,更能撼动我的心---phrase switching

百度搜索“70edu”或“70教育网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，70教育网，提供经典综合文库code-switching(4)在线全文阅读。