《老友记》口语笔记第1季:21集（推荐8篇）(老友记地道英语口语90(5)

3. Chandler: Oh, what a crappy night!

Crappy = terrible

4. Janice: Although, I have enjoyed the fact that, uh your shirt's been stickin' outta your zipper ever since you came back from the bathroom.

stickin' outta your zipper = sticking out of your zipper; stick out 凸出来，露出来

5. Chandler: Excuse me. (gets up, jumps up and down while he zips his zipper up... other patrons look at him) How ya doin'?

patron = regular customer

6.Cha-ching is a slang expression for the sound old style cash registers make on a sale total

7. stick a pin 就像用大头针把什么东西固定住，也就是保持这个话题，

基调，forget about the fact of her being lesbian for the moment，this is the line they had drawn before they started this conversation,so they should not cross that line during the conversation.

8. shoot the spot：crack the tough things, solve the problems

百度搜索“70edu”或“70教育网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，70教育网，提供经典经典范文《老友记》口语笔记第1季:21集（推荐8篇）(老友记地道英语口语90(5)在线全文阅读。