英文介绍中医2(8)

英文介绍中医

as regards the medial sides of the two lower limbs, 为厥阴在前，太阴在中，at 8cun (24cm) above the medial malleoli, Jueyin 少阴在后。） is located in theanterior, Taiyin in the middle

and Shaoyin in the posterior part.)

The Exterion-Interior Relations between the

Twelve Meridians 十二正经的表里关系 The twelve regular meridians, connected with

each other by the divergent meridians and

divergent collaterals, form six pairs of

exterior-interior relationships. Their 十二正经通过经别exterior-interior relationships are as follows: 和别络彼此联系，形成了the Large Intestine Meridian of Hand-yangming and 六对表里关系。它们的表the Lung Meridian of Hand-Taiyin; the 里关系如下：手阳明大肠Tri-energizer Meridian of Hand-Shaoyang and the 经和手太阴肺经；手少阳Pericardium Meridian of Hand-Jueyin; the Small 三焦经和手厥阴心包经；intestine Meridian of Hand-Taiyang and the Heart 手太阳小肠经和手少阴Meridian of Hand-Shaoyin; the Stomach Meridian of 心经；足阳明胃经和足太Foot-yangming and the spleen Meridian of 阴脾经；足少阳胆经和足Foot-Taiyin; the Gallbladder Meridian of 厥阴肝经；足太阳膀胱经foot-Shaoyang and the Liver Meridian of 和足少阴肾经。足太阳和Foot-Jueyin; and the Urinary Bladder Meridian of 足少阴经相表里，足少阳Foot-Taiyang and the Kidney meridian of 和足厥阴经相表里，足阳Foot-Shaoyin. The Taiyang meridianand Shaoyin 明经和足太阴经相表里。meridian of foot are exteriorly-interiorly 这些称为“足阴阳经”。related, and so are the Shaoyang meridian and the 而手太阳经和手少阴经Jueyin meridian of foot,and the Yangming meridian 相表里，手少阳和手厥阴and Taiyin meridian of foot. These are called 经相表里，手阳明经和手the"yin and yang of foot"; while the Taiyang 太阴经相表里。这些称为meridian and the Shaoyin meridian of hand are “手阴阳经”。 exteriorly-interiorly related, and so are the

Shaoyang and the Jueyin meridians, and the

Yangming and the Taiyin meridians of hand. These

are called the"yin and yang of hand".

The exterior-interior relationship of the

twelve meridians not only strengthen the 十二正经的表里关connection between each specific pair of 系不仅加强了表里两经meridians with exterion-interior relationship, 的联系，而且加强了每对but also promote each pair of zang-fu with the 相表里脏腑之间的联系exterior-interior relationship to coordinate 使它们在生理上相互协each other physiologically and influence each 调，在病理上相互影响。other pathologically. In treatment, acupoints of 在治疗上，表里两经的穴the two meridians with the exterior-interior 位可以相辅为用。 relationship may be alternatively used.

百度搜索“70edu”或“70教育网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，70教育网，提供经典教育范文英文介绍中医2(8)在线全文阅读。