的船通过。伦敦桥这边还有许多他们用来存放货物的仓库，但伦敦在二战期间遭
到了许多轰炸。
珍妮特 是的，我在书上看到过，德国空袭，对吧？
安迪 没错，甚至在我小的时候，还有许多遗留下来的被毁建筑，但在80年代后期到
90年代，这边整个区域都重建了。你看，现在这已经是一个很时髦的居住地了！
珍妮特 泰晤士河现在还是污染的吗？
安迪 以前是，记得以前这有股很特别的味道，你一旦掉下去，就会被送去医院。
珍妮特 听起来有点恶心。
安迪 是的，但60年代已经被清理干净了，实际上它现在已经是世界上最干净的河流之
一了。
Conversion 2
Janet It is very different from the parts of London I know.
Andy The thing about Southwark is that it‘s a typical suburb of London, full of old buildings and
shops. And this is where I grew up. I used to live in that building there.
Janet It‘s amazing. It looks very old.
Andy Yes, it‘s about 80 years old
Janet And where did you go to school?
Andy Let me see. Yes , it was about a mile away from here. From about the age of eight, I used
to go by bike. We all made our way to school on our own, meeting up with friends along
the way until there was a large gang of us kids as we got closer to school. These days
parents are much more protective and take their kids to school by car. It‘s safer, but it‘s
not as much fun. Anyway …where was I?
Janet You were telling me about your schooldays.
Andy That‘s right. Anyway, I stayed at school until I was 16,and then I went to a college of
further education, and did my A levels. And after that, I decided to go to university.
Janet Your parents must have been proud of you.
Andy Yes, I think so. I was the first person in my family to go to uni.
Janet That‘s fascinating.
Andy And what about you?
Janet Oh, it was a typical childhood in Anshan, nothing much to tell.
Andy But I have no idea what a typical childhood is like in China.
Janet OK, I will tell you. Let me think…
Andy Oh, hang on! Do you mind waiting here for a minute? Let me go up to my flat and get my
research, and then you can tell me about it while we‘re on our way back to the studio.
Janet OK
Andy Back in a minute…
珍妮特 这和我看到的伦敦的其他地方很不一样啊。
安迪 守特瓦是一个很典型的伦敦郊区，这有许多古老的建筑和商场。这是我长大的地方，
我以前就住在那栋楼里。
珍妮特 哇！看起来很古老。
安迪 是的，有大概80年了吧。
珍妮特 对了，你去哪上学的？
安迪 让我想想… 对了，离这大概一里远。八岁起我就开始骑车上学，我们都是自己去
百度搜索“70edu”或“70教育网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，70教育网，提供经典教育范文新标准大学英语_视听说教程3原文及翻译(9)在线全文阅读。
相关推荐：
