Tell PJ to fire up the bug truck, 叫PJ去发动油门
I think I gotta go to the hospital. 我想我得去趟医院
Oh, and Teddy, you're gonna have to watch the baby. 还有 Teddy 接下来你得照顾下宝宝
No! Okay. 不 好吧
Relax, be the hospital in ten minutes 放松点 十分钟后就到医院
Okay, just please please hurry. 知道了 拜托尽快
Oh, wow! My butt is on fire! 噢 哇 我的屁股像被火烧了
That is so weird! 真是灵异
Last week, Emmett and I wrote a song 上周Emmett和我写一首歌
With that exact same title. 正好就叫这个名字
That's great, son. just please don't sing-- 那太好了 儿子 不过拜托你千万别唱
- My butt is on fire! ? - Stop it. - 我的屁股像被火烧 - 别唱了
It's the size of a tire! 面积和轮胎一个大小 Stop it! 别唱了
- Punch buggy! - Ow! What are you doing?!
- 拳打甲壳虫 - 噢 你在干嘛
Could you drive, please?! 拜托你好好开车行不
- Hey, you want to play license plate game? - No! - 你想玩认车牌游戏吗 - 不想
Michigan. 密歇根州
- Maybe I should go. - no! - 也许我该走了 - 不
Um, she's almost done with bottle 嗯 她马上就喝完这瓶了
And then she'll go right to sleep. 然后她就会睡觉了
Then we can studly-- I mean study. 我们就能约会了 我意思是学习
Now, uh, where were we? 看看我们学到哪儿了 Okay. 好了
- Yeah. - What is cellular respiration? - 哦 - 什么是细胞呼吸作用
That's when glucose and other compounds 就是葡萄糖及其他化合物
oxidize to produce chemical energy, 发生氧化反应释放化学能
- water and carbon dioxide. - Mm-hmm. - 还有水和二氧化碳 - 嗯哼
Also known as poop. 也被称为屁
Oh, boy. 哦 老天
Hang in there, dad. 忍着点 老爸
Wow! Butt fire spreading. 哇哦 屁股火区扩散了
- Where's the doctor? - I'll go see. - 医生在哪里 - 我去找找
Okay, wait waitwait. Wait. Wait. Wait. 等等 等等 等等
Wait. wait. We don't want mom to know we're here, right? 等等 我们可不想让妈妈发现我们在这儿 是不
So please be careful. 所以小心点
Just try and blend in.
百度搜索“70edu”或“70教育网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，70教育网，提供经典综合文库查莉成长日记中英台词对照版S01E01 Good Luck Charlie(7)在线全文阅读。
相关推荐：
